Luyện nghe Mina no nihongo - bài 3 - Dạy và luyện thi tiếng Nhật Ngọc Sensei

Câu 1 : 「ここ」はａですか、ｂですか。「そこ」は?「あそこ」は?

Nghe audio của bài :

00:00

01:26

1 .

2 .

3 .

4 .

Câu 2 : どこですか。

Nghe audio của bài :

00:00

01:03

1 .

2 .

3 .

4 .

Câu 3 : a ですか、ｂですか。

Nghe audio của bài :

00:00

01:32

1 .

2 .

3 .

Câu 4 : いくらですか。どこのですか。

Nghe audio của bài :

00:00

01:38

1 .

2 .

3 .

4 .

A:	カリナさん、ここは　じむしょです。そこは　アジアけんきゅうセンターです。 (Bạn Karina, chỗ này là Văn phòng. Chỗ đó là Trung Tâm Nghiên Cứu Châu Á.)
B:	あそこは? (Chỗ đằng kia ?)
A:	あそこは　だいがくの　びょういんです。 (Chỗ đằng kia là Bệnh Viện Đại Học.)
	Đáp án: (1).b, (2).a

A:	カリナさん、１階です。ここは　うけつけです。そこは　ロビーです。 (Bạn Karina, đây là tầng 1 (tầng trệt). Chỗ này là tiếp tân. Chỗ đó là đại sảnh.)
B:	あそこは? (Chỗ đằng kia ?)
A:	しょくどうです。 (Là nhà ăn.)
	Đáp án: (1).a, (2).b

B:	２階ですね。ここは　きょうしつですか。 (Đây là tầng 2 nhỉ. Chỗ này là phòng học phải không?)
A:	いいえ、かいぎしつです。 (Không, là phòng họp.)
B:	そこは? (Chỗ đó?)
A:	そこは　コンピューターの　へやです。 (Chỗ đó là phòng máy vi tính?)
B:	あそこは? (Chỗ đằng kia?)
A:	あそこは　きょうしつです。 (Chỗ đó là phòng họp.)
	Đáp án: (1).b, (2).a

A:	３階です。ここは　はやしせんせいの　へやです。にほんごの　せんせいですよ。 (Đây là tầng 3. Chỗ này là phòng của Cô Hayashi. Là giáo viên tiếng Nhật đó.)
B:	そこは? (Chỗ đó?)
A:	ワットせんせいの　へやですよ。 (Là phòng của Thầy Watt.)
B:	ああ、ワットせんせいの　へやですか。 (À…, là phòng của thầy Watt à.)
	Đáp án: (1).b, (2).a

A:	すみません。でんわは　どこですか。 (Xin lỗi. Điện thoại ở đâu vậy?)
B:	でんわですか。１階の　ロビーです。 (Ở đại sãnh tầng 1 (tầng trệt).)
A:	そうですか。ありがとう。 (Vậy à. Cảm ơn)
	Đáp án: でんわ (b)

Luyện nghe Mina no nihongo – bài 3

A:	せんせい、あのう、きょうしつは　どこですか。 (Thưa thầy, phòng học ở đâu vậy?)
C:	４階です。４０３ですよ。 (Tầng 4.Phòng 403 đấy.)
A:	はい。４０３ですね。 (Dạ, phòng 403 nhỉ.)
	Đáp án: きょうしつ (f)

C:	はじめましょう。あ、タワポンさんは? (Chúng ta bắt đầu buổi học. À, bạn Thawaphon đâu?)
D:	タワポンさんは　トイレです。 (Bạn Thawaphon ở Nhà Vệ Sinh.)
C:	あ、そうですか。 (À, vậy à.)
	Đáp án: タワポン (h)

A:	こんにちは。はじめまして。あのう、おなまえは? (Xin chào.Rất hân hạnh được làm quen. Tên bạn là gì?)
B:	カリナです。 (Tôi là Karina.)
A:	カリナさんですか。おくには　どちらですか。 (Bạn Karina phải không? Đất nước của bạn ở đâu?)
B:	インドネシアから　きました。ふじだいがくの　がくせいです。 (Tôi đến từ Indonesia.Là Sinh Viên Trường Đại Học Fuji.)
A:	そうですか。 (Vậy à.)
B:	どうぞよろしく。 (Rất mong nhận được sự giúp đỡ của bạn.)
	Đáp án: a – a

A:	はじめまして。しつれいですが、おなまえは? (Rất hân hạnh được làm quen. Xin lỗi, Bạn tên gì?)
B:	ケリーです。 (Tôi là Keri.)
A:	おくには　アメリカですか。 (Đất nước của bạn là ở Mỹ phải không?)
B:	いいえ。オーストリアです。 (Không, là ở Úc.)
A:	あ、そうですか。あのう………。 (À, Vậy à, Um……)
B:	わたしは　えいごの　きょうしです。 (Tôi là giáo viên tiếng anh.)
A:	そうですか。よろしくおねがいします。 (Vậy à, Rất vui khi được làm quen với bạn.)
B:	こちらこそ。どうぞよろしく。 (Tôi mới là người nên nói điều đó.R ất mong nhận được sự giúp đỡ của bạn.)
	Đáp án: b – b