皆さん、あしたから 広島と 松山へ 行きます。 Từ ngày mai các bạn sẽ đi đến Hiroshima và Matsuyama.朝、学校から 地下鉄の駅まで 歩いてます。 Buổi sáng các bạn sẽ đi bộ từ trường học đến tàu điện ngầm.９時の 地下鉄で 新大阪まで 行きます。 Đi đến Shinosaka bằng tàu điện ngầm lúc 9 giờ.
——————–
B:
新大阪から 新幹線で 行きますか。 Chúng em sẽ đi từ Shinosaka bằng tàu Shinkansen phải không?
A:
はい。 Vâng.新大阪から ９時４０分の 新幹線で 広島へ行きます。 Từ Shinosaka đi đến Hiroshima bằng tàu Shinkansen lúc 9 giờ 40 phút.
B:
広島から どこへ 行きますか。 Từ Hiroshima chúng em sẽ đi đâu?
A:
あさっての朝、 Buổi sáng ngày mốt.広島から 松山まで 船で 行きます。 Các bạn sẽ đi từ Hiroshima đến Matsuyama bằng tàu thủy.
——————–
B:
いつ大阪へ 帰りますか。 Khi nào chúng em sẽ về Osaka?
A:
土曜日に 帰ります。 Các bạn sẽ về vào ngày thứ bảy.
B:
新幹線ですか。 Đi bằng tàu Shinkansen phải không ạ?
A:
いいえ、 Không.松山から 大阪まで 飛行機で 帰ります。 Các bạn sẽ về từ Matsuyama đến Osaka bằng máy bay.
B:
あのう、学校まで 何で 帰りますか。 Um… Chúng em về lại trường học bằng gì?
ミラーさん、いつ日本へ 来ましたか。 Anh Miller, đã đến Nhật khi nào?
B:
去年の １２月です。 Tháng 12 năm ngoái.
A:
家族と 来ましたか。 Đã đến cùng với gia đình phải không?
B:
いいえ、一人で 来ました。 Không, tôi đến một mình.
A:
そうですか。 Vậy à.
Đáp án: a
2 .
Đoạn hội thoại:
A:
会社は 何時からですか。 Công ty bắt đầu từ mấy giờ?
B:
８時半からです。 Từ 8 giờ 30.
A:
毎晩何時に うちへ 帰りますか。 Anh về nhà mỗi tối lúc mấy giờ?
B:
９時に 帰ります。 Về nhà lúc 9 giờ.あ、あしたは 月曜日ですね。 A, ngày mai là thứ hai nhỉ.１０時に 帰ります。 Sẽ về nhà lúc 10 giờ.
A:
そうですか。大変ですね。 Vậy à, vất vả quá nhỉ.
Đáp án: b
3 .
Đoạn hội thoại:
A:
毎日会社へ 何で 行きますか。 Mỗi ngày bạn đi đến công ty bằng gì?
B:
駅まで 自転車で 行きます。 Đi đến nhà ga bằng xe đạp.地下鉄で 新大阪まで 行きます。 Đi đến Shinosaka bằng tàu điện ngầm.新大阪から 会社まで 歩いて、 Từ Shinosaka đi bộ đến công ty.うーん、２０分ですね。 Um…, mất 20 phút nhỉ.
A:
そうですか。 Vậy à.毎日大変ですね。 Ngày nào cũng vất vả nhỉ.
Đáp án: c
4 .
Đoạn hội thoại:
A:
来週東京へ 行きますね。 Tuần sau sẽ đi Tokyo nhỉ.
B:
ええ。金曜日に。 Vâng, vào ngày thứ sáu.
A:
新幹線ですか。 Bằng tàu Shinkansen.
B:
いいえ、飛行機で。 Không, bằng máy bay.
A:
だれと 行きますか。 Đi với ai?
B:
山田さんと。 Đi với bạn Yamada.
A:
いつ帰りますか。 Sẽ về khi nào?
B:
金曜日の 夜帰ります。 Về tối ngày thứ sáu.
A:
え?金曜日の 朝行きます、夜帰ります。 Hả? Đi sớm rồi về tối ngày thứ sáu luôn à.大変ですね。 Vất vả nhỉ.
